Principal: 302-323-2700 • Transport: (302) 323-2851
Sélectionnez la page
22 octobre, 2020

Nous sommes prêts! 

Aujourd'hui, les étudiants en intégration A de Southern, George Read et William Penn; Communication and Social Learning (CASL) au Southern, Intensive Learning Centre (ILC) au Southern est retourné pour des cours en personne. La directrice des services aux étudiants, Holly Sage, a déclaré: «Les enseignants, paras, thérapeutes, administrateurs et autres membres du personnel attendaient avec impatience l'arrivée des étudiants jeudi! Ils sont tellement excités de commencer avec des élèves à l'école. Les élèves s'épanouissent dans le bâtiment lorsqu'ils bénéficient du soutien du personnel et des relations avec leurs pairs; Par conséquent, l'enseignement en face à face sera bénéfique pour les étudiants!

Le directeur de la division des écoles, Jim Comegys, a déclaré: «Nous étions ravis de voir les élèves arriver en personne! Merci à tout le personnel de soutien qui a travaillé sans relâche pour soutenir le transport, les installations, la nutrition, les inscriptions et plus encore dans nos efforts pour ouvrir les portes de notre école.

Tous les étudiants et le personnel doivent suivre les nouvelles consignes de sécurité. Nous encourageons tout le monde à visionner cette vidéo pédagogique intitulée The Safe Return to School.  https://youtu.be/thBbzZ1hGxY

Notre Académie virtuelle coloniale continuera à offrir une excellente option éducative aux familles qui ont choisi notre option à distance. Colonial est fier de répondre aux besoins de nos familles en personne ou virtuellement!

Le programme d'alimentation mobile change

Maintenant que les bus transportent les élèves vers les écoles, certains changements ont été apportés aux lieux et aux horaires du programme d'alimentation mobile. Notre horaire hebdomadaire n'est pas statique et est sujet à changement, il est donc impératif de consulter notre site Web à http://www.colonialschooldistrict.org/community/remote-food-program/ pour les derniers lieux et horaires.

N'oubliez pas que les élèves qui participent à l'apprentissage virtuel auront le temps approprié pour récupérer les repas. Il est suggéré que ceux qui prennent les repas apportent quelque chose pour aider à porter les sacs car ils seront plus lourds que d'habitude et la distance jusqu'à l'arrêt de bus peut être plus longue. Comme toujours, vous DEVEZ porter un masque facial et pratiquer la distanciation sociale à l'approche du bus.

 

Mises à jour des collèges et lycées

Première période de notation intermédiaires
Les familles des collèges et lycées devraient avoir reçu leur première période de notation cette semaine. Les parents peuvent utiliser le Centre d'accès à domicile (HAC) pour examiner. Nous encourageons les familles à contacter l'enseignant de votre enfant pour discuter de ses préoccupations ou pour fixer un moment pour les rencontrer si nécessaire. Le courrier électronique est le meilleur moyen de communiquer avec un enseignant pour mettre en place une conversation. Le conseiller scolaire de votre enfant est également disponible comme ressource. Les coordonnées sont disponibles sur les sites Web de nos écoles à http://www.colonialschooldistrict.org/contact/contact-schools-departments/
Obtenez ces applications universitaires!
Le mois des candidatures à l'université du Delaware (CAM) se déroulera du 1er octobre au 30 novembre. Pendant ce temps, les lycéens du Delaware peuvent postuler gratuitement à tous les collèges et universités du Delaware. Comme nous le faisons chaque année, les conseillers de l'école William Penn sont à la disposition des aînés et de leurs familles pendant cette période passionnante et importante. Les informations CAM seront partagées avec les familles par e-mail et messages Schoology. Alors que les conseillers scolaires vérifieront avec les aînés la progression de leur demande, il est TRÈS important que les aînés et leurs familles tiennent leur conseiller scolaire au courant de toutes les questions / préoccupations qu'ils ont. Le service de conseil a réalisé un diaporama spécifique aux étapes du CAM. Cliquez ici pour un lien vers le diaporama
Événement virtuel Communautés dans les écoles
Les étudiants de William Penn et leurs familles sont invités à assister à cet événement. Les orateurs incluent la sénatrice américaine du Delaware, Lisa Blunt Rochester, et la chef Dana Herbert.

Un message de vos infirmières scolaires:
Mises à jour COVID-19

Veuillez tenir compte des considérations suivantes lorsque votre élève retourne à l'école pendant l'apprentissage en face à face:

Médicaments d'urgence
Si votre enfant a des médicaments d'urgence (par exemple, l'asthme, les convulsions, le diabète ou une allergie grave), vous devrez contacter l'infirmière de votre école par e-mail pour prendre un rendez-vous pour la remise des médicaments.

Voici les formulaires qui devront être remplis avant le dépôt des médicaments. Veuillez cliquer ci-dessous pour télécharger le formulaire.

Pour les enfants asthmatiques
Pour gérer l'asthme des étudiants pendant cette pandémie de COVID-19, les Centers for Disease Control and Prevention recommandent aux étudiants d'utiliser des inhalateurs avec des espaceurs (avec ou sans masque facial, selon le plan de traitement individualisé de chaque étudiant) sur les traitements par nébuliseur chaque fois que possible. Cette recommandation est de diminuer l'exposition aux gouttelettes en aérosol et donc de diminuer le risque de propagation des germes. Veuillez travailler avec le médecin de votre enfant pour mettre à jour son plan de soins en conséquence et fournir l'inhalateur et l'entretoise de votre enfant pour une utilisation scolaire en cas d'urgence asthmatique. Le lien suivant fournit de plus amples informations.
Pour les enfants souffrant d'allergies alimentaires
Afin de maintenir la distance sociale et de limiter les mouvements dans tout le bâtiment, les élèves mangeront dans leurs salles de classe.
  • Assurez-vous de communiquer avec l'infirmière de votre école toute mise à jour du plan d'action contre les allergies alimentaires de votre enfant et si votre enfant aura besoin de mesures d'adaptation supplémentaires pour rester en sécurité pendant les repas.
Médicaments de routine
Dans le but de prévenir l'exposition de votre enfant aux maladies dans le cabinet de l'infirmière, nous essayons de limiter la fréquence d'administration des médicaments quotidiens de routine. Veuillez envisager d'administrer ces médicaments à la maison avant / après l'école si possible. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez contacter directement l'infirmière de votre école
Masques à l'école
Dans l'État du Delaware, tous les élèves de la maternelle et au-dessus sont tenus de porter un masque facial à l'école, sauf lorsqu'ils mangent et font la sieste.
  • Veuillez vous assurer que votre élève arrive à l'école avec un masque et un masque supplémentaire dans son sac à dos si nécessaire.
  • Veuillez étiqueter le masque de votre enfant avec ses initiales ou son nom sur le devant ou à l'intérieur du masque.
Aide à arrêter la propagation
• Veuillez contrôler votre enfant tous les matins avant d'aller à l'école en utilisant le Sondage quotidien sur la santé des étudiants
• Si votre enfant présente des symptômes du COVID-19 ou si vous avez répondu oui à l'une des questions de dépistage du COVID-19, n'envoyez pas votre enfant à l'école. Contactez plutôt le fournisseur de soins de santé primaires de votre enfant et l'infirmière de l'école pour obtenir des conseils supplémentaires.
- Une note de retour à l'école sera conditions.
• Si un élève présente actuellement des symptômes du COVID-19 et attend les résultats du test, l'élève ne doit pas aller à l'école en personne. Le parent / tuteur doit communiquer avec l'infirmière de l'école concernant l'état des résultats du test pour déterminer l'autorisation de retour à l'école
• Un cas COVID-19 positif nécessitera une note d'autorisation de Santé publique du Delaware.
• Si quelqu'un dans votre ménage est testé positif au COVID-19, votre enfant sera considéré comme un contact étroit et ne sera pas autorisé à venir à l'école jusqu'à ce qu'une lettre d'autorisation soit envoyée à votre infirmière scolaire par Delaware Public Health.
• Si un élève commence à ressentir des symptômes du COVID-19 à l'école, l'élève doit être référé à l'infirmière de l'école pour évaluation. L'infirmière de l'école évaluera les symptômes de l'élève.
- S'il est jugé nécessaire de renvoyer l'élève à la maison, l'infirmière de l'école discutera d'une autorisation de retour à l'école avec le parent / tuteur.
- Une note de retour à l'école sera requise.
Cartes d'urgence
Veuillez remplir la carte d'urgence de votre enfant dès que vous la recevez et envoyez le formulaire directement à l'infirmière de l'école.

Ressources de test

Nous encourageons vivement toutes les familles coloniales à profiter des tests COVID-19 gratuits offerts par l'État. Pour trouver un événement de test près de chez vous, cliquez sur le lien ci-dessous:
https://coronavirus.delaware.gov/testing-events/category/testing/

Une mise à jour sur la technologie CSD

Alors que le monde est passé à un environnement d'apprentissage éloigné en raison de la pandémie de Covid, le district scolaire colonial a dû apporter de nombreux changements à ses modes de fonctionnement. L'un des changements a été l'adoption massive de plateformes et de technologies d'apprentissage en ligne telles que Zoom, Schoology, etc. À l'instar de nombreux districts à travers le pays, Colonial s'est montré à la hauteur et a fourni des technologies d'apprentissage en ligne de haute qualité aux étudiants et au personnel. Nous aimerions aborder certains problèmes liés aux défis liés à certaines de ces technologies et à nos efforts pour aider le personnel et les étudiants à les utiliser.

zoom
CSD a choisi Zoom comme plateforme de réunion / d'enseignement à distance en raison de sa facilité d'utilisation et de sa compatibilité multiplateforme.

Depuis mars, Zoom a connu une croissance sans précédent de sa clientèle. En conséquence, ils ont eu des difficultés à maintenir l'intégrité de leur service. Cela a entraîné de nombreuses pannes, des connexions interrompues, une vidéo et un son incohérents et des cours qui ont été interrompus prématurément.

Schoologie (de la 2 à la 12 année)
CSD a également choisi Schoology comme plate-forme de système de gestion de l'apprentissage en raison de son utilisation généralisée et de ses fonctionnalités innovantes pour soutenir l'apprentissage en personne et à distance. Avec des intégrations de services comme intelligents et mobiles, Schoology est devenue une plateforme incontournable pour les écoles. Comme c'est le cas avec Zoom, et possède de nombreuses technologies connexes, la schoologie a été largement adoptée par les écoles et les éducateurs. Avec la croissance vient des défis, ils ont eu quelques difficultés avec leur service pendant les périodes de trafic élevé. Cela a entraîné de nombreuses pannes, des coupures de connexions, des problèmes d'accès, etc.

Malheureusement, lorsque Zoom ou Schoology rencontre ces problèmes sur le plan opérationnel, nous n'avons pas beaucoup d'options pour corriger le problème. En règle générale, si nous n'avons pas reçu d'alerte de Zoom / Schoology ou d'autres clients indiquant qu'une panne est en cours, nous vous recommanderons des conseils de dépannage généraux. Ceux-ci incluent des éléments tels que:

• Se rapprocher des routeurs sans fil
• Assurez-vous qu'il y a un nombre minimal d'appareils sur votre réseau sans fil
• Fermez les onglets supplémentaires du navigateur pour vous assurer que suffisamment de ressources sont disponibles sur l'appareil.Nous nous excusons pour ces problèmes intermittents et continuons d'appuyer sur Zoom, Schoology, ainsi que sur les autres fournisseurs que nous utilisons, pour améliorer leur service et leur fiabilité. Nous avons confiance en ces plates-formes et nous évaluerons constamment ces services et les services associés au besoin. Le personnel de CSD Technology continuera à fournir autant de ressources technologiques que possible et à résoudre les problèmes sous notre contrôle pour nos étudiants et notre personnel avec le même niveau de service exceptionnel que toujours.

Merci de votre patience et de votre rôle en tant que membres de la famille et fournisseurs de services de garde pour rendre l'apprentissage en ligne aussi efficace que possible.

Fais ton choix

Mardi, octobre 27, est Choice Night - une occasion pour les familles de choisir l'école qu'elles aimeraient que leur enfant fréquente en dehors de leur école nourricière. Cette séance d'information aura lieu de 6 h 00 à 7 h 00 en accédant à notre site Web à l'adresse http://www.colonialschooldistrict.org/registration/school-choice/. Il y aura une séance de questions et réponses après la présentation. La fenêtre Choix cette année s'étend du 2 novembre 2020 au 13 janvier 2021.
alimenté par emma