Principal: 302-323-2700 • Transport: (302) 323-2851
Sélectionnez la page

Apprentissage face à face

Dates de retour prévues des étudiants - Les étudiants qui ont opté pour l'apprentissage en personne

Si vous êtes une famille qui reste dans notre Académie virtuelle coloniale, nous continuerons à offrir des expériences d'apprentissage de haute qualité à votre enfant.

Veuillez garder à l'esprit que toutes les informations ci-dessus sont basées sur les informations dont nous disposons actuellement et peuvent changer à tout moment. Nous continuons à surveiller la propagation du COVID-19 dans notre communauté, notre personnel disponible et la préparation de nos bâtiments et si l'une de ces informations change, nous devons être en mesure de modifier ces plans pour que tout le monde soit aussi en sécurité que possible.

Nous tenons à remercier la communauté coloniale pour son soutien continu!

Dernière mise à jour pour un retour à l'école en toute sécurité - janvier 2021

AUTO-DÉPISTAGE POUR LES ÉTUDIANTS

Le ministère de l'Éducation du Delaware et la Division de la santé publique du ministère de la Santé et des Services sociaux du Delaware ont demandé que nous vous fournissions des informations concernant les pratiques liées au COVID-19.

Nous demandons aux élèves et / ou à leurs familles de faire un bilan de santé consistant en un auto-dépistage tous les matins avant de partir pour l'école.

Veuillez répondre à l'une des questions suivantes:

  • Au cours des 14 derniers jours, avez-vous été à proximité (à moins de 6 pieds pendant au moins 15 minutes) d'une personne  qui a un cas de COVID-19 confirmé en laboratoire, ou avez-vous eu un contact direct avec leur mucus ou leur salive?
  • Au cours des 48 dernières heures., Avez-vous eu l'un des symptômes suivants
  • Fièvre de 100. 4 Pour ci-dessus (ou symptômes comme l'alternance de frissons et de transpiration)
  • Nouvelle toux
  • Nouvelle difficulté à respirer, essoufflement ou respiration sifflante sévère
  • Nouveaux frissons ou tremblements de frissons
  • Nouvelles douleurs musculaires
  • Gorge irritée
  • Vomissements ou diarrhée
  • Nouvelle perte d'odeur ou de goût
  • Nausée
  • Fatigue
  • Maux de tête, congestion, écoulement nasal (sans autre cause connue comme les allergies}

Si vous avez répondu OUI à l'une des questions ci-dessus, N'ENVOYEZ PAS votre enfant à l'école aujourd'hui. Contactez plutôt le fournisseur de soins de santé primaires de votre enfant.

(Cet outil de dépistage a été adapté à partir de l'auto-évaluation en ligne de la clinique Mayo. Pour utiliser l'outil en ligne de la clinique Mayo, visitez http://mayoclinic.com/covid-19-self-assessment-tool

Considérations supplémentaires:

  • Les étudiants doivent rester à la maison s'ils présentent des symptômes du COVID-19 ou s'ils ont été confirmés comme ayant le COVID-19 ou si la DPH l'exige pour l'isoler ou la mettre en quarantaine.
  • Gardez les enfants malades à la maison; ne les envoyez pas à l'école.  N'envoyez pas les enfants à l'école avec une fièvre de 100.4 ° ou plus.
  • Apprenez à vos enfants à se laver les mains fréquemment avec du savon et de l'eau courante pendant 20 secondes.
  • Les élèves de la maternelle à la 12e année doivent porter un masque facial dans le bâtiment de l'école, sauf si cela nuit à la santé de la personne.
  • Apprenez à vos enfants à couvrir la toux et les éternuements avec des mouchoirs en papier ou en toussant à l'intérieur du coude.
  • Apprenez à vos enfants à pratiquer la distanciation physique et sociale en restant à au moins six pieds des personnes autres que votre famille. 

Si vous avez des questions, veuillez contacter l'infirmière de votre école ou le fournisseur de soins de santé primaire de votre enfant. Vous pouvez également envoyer un courriel à votre infirmière scolaire.  

Pour des informations ou des questions générales sur le COVID-19 et la prévention, visitez le site Web de la Delaware Health and Social Services, Division of Public Health à https://coronavirus.delaware.gov/, ou vous pouvez appeler le 2-1-1 ou envoyer votre code postal au 898-211 pour les sourds et les malentendants.

Attentes en matière d'apprentissage en personne pour les élèves de la maternelle à la 8e année:

  • Les parents doivent remplir un auto-examen COVID-19 pour leur enfant chaque matin +
  • Tous les élèves DOIVENT porter un masque facial en tout temps à moins de manger.
  • Les élèves doivent être espacés de 6 pieds dans les salles de classe avec environ 15 à 25 élèves par salle.
  • Les élèves resteront dans le même siège / bureau dans une salle de classe tout au long de la journée et le personnel effectuera une rotation dans les salles de classe; cela comprend le déjeuner.
  • Les élèves continueront à utiliser la technologie au quotidien et sont censés apporter des appareils à l'école et en revenir.
  • Les élèves doivent suivre tous les protocoles de sécurité concernant le lavage des mains, l'utilisation de désinfectant pour les mains et la distance sociale.
  • Tous les conducteurs de bus DOIVENT porter des masques, s'asseoir socialement éloignés et se désinfecter les mains avant de monter à bord.
  • Il n'y aura pas de clubs ou de sports en personne pour les élèves de la maternelle à la 8e année.
  • Les étudiants peuvent ne pas avoir le même professeur pour l'apprentissage en personne qu'ils ont eu pour l'apprentissage virtuel.
  • Si l'infirmière de l'école détermine que votre enfant est malade, ils doivent être récupérés dès que vous en êtes informé.
  • Les étudiants devront suivre tous les conseils de la Division de la santé publique (DPH) sur l'auto-quarantaine si nécessaire.

Conseils sur la santé et la sécurité du district scolaire colonial à l'intention des élèves et des familles

Introduction / Principes directeurs

Alors que les familles se préparent au retour de leurs élèves dans le bâtiment de l'école pour des instructions en face à face, le personnel du Colonial School District voulait partager un aperçu de la planification qui a été faite pour assurer la santé et la sécurité des élèves et du personnel de Colonial Nation . 

Depuis mars 2020, la priorité numéro un du district scolaire colonial était d'assurer la sécurité des élèves, du personnel et de la communauté pendant le COVID-19. Une variété de membres du personnel de tout le district ont travaillé pour développer des protocoles pour aider à «prévenir la propagation» du COVID-19. Dans tout le quartier, quatre comportements principaux continuent d'être renforcés:

  • Portez un masque facial
  • Maintenez la distance sociale
  • Couvrez vos toux et éternuements
  • Lavez et désinfectez vos mains

On s'attend à ce que tous les étudiants, le personnel et les visiteurs des bâtiments coloniaux respectent ces attentes en tout temps.

Ce document contient un résumé des protocoles de santé et de sécurité pour favoriser le bien-être physique de votre enfant à son retour dans le bâtiment. Plus précisément, vous en apprendrez davantage sur les attentes pour:

  • Couvre-visage
  • Lavage et désinfection des mains
  • Dépistage de santé quotidien
  • Distanciation sociale
  • du nettoyage par
  • Transport
  • Petit déjeuner, déjeuner et accès à l'eau.

Nous espérons que ces informations répondront à de nombreuses questions que vous vous posez concernant le retour de votre élève dans le bâtiment. Si vous avez d'autres questions, veuillez visiter http://www.colonialschooldistrict.org/contact/ask-a-question/ pour soumettre votre question via le lien Contactez-nous.  

Restez bien et rappelez-vous… Nous avons ceci!

Couvre visage

Conformément à la 25e modification de la déclaration d'état d'urgence du Delaware, tous les élèves de la maternelle à la 12e année sont tenus de porter un masque facial chaque jour. Les élèves du préscolaire sont encouragés à porter un masque facial pendant leurs études. Tout élève utilisant le transport fourni par le district (préscolaire-12e année) est tenu de porter un masque facial dans l'autobus. Les employés de district sont également tenus de porter un masque facial lorsqu'ils sont au travail. Tout visiteur d'un bâtiment du district scolaire colonial devra porter un masque facial à l'intérieur des bâtiments scolaires et de bureaux.

À l'appui de ces exigences, le Colonial School District a acheté un couvre-visage en tissu réutilisable pour chaque élève et employé. Il est recommandé aux étudiants et au personnel d'emporter une protection faciale de rechange à utiliser au cas où leur masque serait sali ou endommagé. Des revêtements faciaux jetables sont disponibles dans chaque bâtiment au cas où un revêtement facial de remplacement serait nécessaire. 

La Division de la santé publique fournit les conseils suivants sur les couvertures faciales:

  • Doit couvrir à la fois le nez et la bouche et s'ajuster parfaitement contre le côté du visage
  • Doit être composé d'au moins 2 couches
  • Ne doit pas contenir de vannes, d'évents ou de trous
  • Ne doit pas être partagé entre les étudiants ou le personnel

Il est reconnu que dans certaines circonstances, un masque facial ne peut pas être porté par un étudiant ou un employé. Les étudiants qui ne peuvent pas porter de masque facial pour des raisons médicales doivent présenter une note du médecin à l'infirmière de l'école. L'infirmière de l'école contactera le médecin pour de plus amples informations, si nécessaire, et informera la famille et l'équipe de l'école du statut d'exemption. Les exemptions non médicales seront coordonnées par l'administrateur du bâtiment ou le coordinateur de l'éducation spéciale / 504.

Évaluations de la santé

Tout élève développant des symptômes de COVID-19 à l'école sera évalué par l'infirmière de l'école à l'aide d'un outil d'évaluation du Delaware Department of Education. Les élèves jugés potentiellement positifs seront fournis seront placés dans la «salle des soins» de l'école (salle d'isolement) pour attendre leur prise en charge. (Toutes les chambres d'isolement du bâtiment seront surveillées par un adulte affecté au bâtiment.) Pendant leur séjour dans la «salle des soins», les élèves continueront de porter leur masque facial. Les parents sont priés de faire venir leur élève à l'école le plus tôt possible (de préférence dans les 60 minutes suivant l'appel téléphonique). Les infirmières scolaires discuteront des protocoles de retour à l'école avec les parents en fonction de la situation individuelle de l'élève.

Distanciation sociale

Les salles de classe

Le ministère de l'Éducation du Delaware s'attend à ce que tout le personnel et les élèves, de la maternelle à la 12e année, maintiennent une distance d'au moins 3 pieds entre les individus lorsqu'ils portent un masque facial. Pour les élèves de la maternelle à la 12e année ne portant pas de masque facial, l'espacement doit être augmenté à au moins 6 pieds. Dans le district scolaire colonial, il a été déterminé que les pupitres des élèves, de la maternelle à la 12e année, seront espacés de 6 pieds pour tenir compte des heures où les élèves ne peuvent pas porter de masque (p.  

Pour les élèves du préscolaire, le personnel encouragera les élèves à maintenir la distance sociale dans la mesure du possible. 

Couloirs

La distance sociale dans les couloirs sera renforcée pour les étudiants et le personnel. Les élèves seront encouragés à continuer à bouger dans les couloirs et à maintenir des distances de 6 pieds. Une signalisation rappelant la distanciation sociale sera placée sur les murs et les planchers dans tout le bâtiment. Les élèves auront un mouvement limité dans tout le bâtiment pour minimiser les contacts.

Espaces à l'extérieur de la salle de classe

Tout au long de la journée scolaire, il peut être nécessaire pour les élèves de visiter l'infirmière, le bureau principal, le conseiller scolaire, etc. Avant qu'un élève visite ces lieux, l'enseignant confirmera que le bureau est disponible pour recevoir l'élève en appelant le lieu ou envoyer un e-mail. Le but de cette communication est d'éviter la surpopulation des bureaux.

Services de nutrition

Les élèves continueront d'avoir l'occasion de prendre le petit-déjeuner et le déjeuner à l'école. Le petit-déjeuner Grab and Go sera disponible à l'arrivée à l'école. Le déjeuner sera également servi dans les kiosques du couloir situé près de la salle de classe. Tous les repas seront pris en classe avec les élèves assis à leur bureau. Les étudiants peuvent apporter des repas de chez eux.  

 

Toutes les fontaines d'eau des bâtiments coloniaux ont été déconnectées pour aider à prévenir la propagation du COVID-19. Les étudiants sont encouragés à emballer une bouteille d'eau sans verre à utiliser tout au long de la journée. Les salles de classe auront des bouteilles d'eau jetables supplémentaires disponibles pour reconstituer leur approvisionnement.

Hygiène

Le lavage des mains, avec du savon et de l'eau, est l'un des moyens les plus efficaces de réduire la propagation du COVID-19. Lorsque le lavage des mains n'est pas accessible, l'utilisation d'un désinfectant pour les mains est la meilleure étape suivante. Les élèves auront la possibilité de se laver les mains plusieurs fois par jour, y compris avant de manger et après avoir utilisé la salle de bain. Un désinfectant pour les mains sera facilement disponible pour une utilisation dans tout le bâtiment de l'école. (Les parents qui souhaitent refuser l'utilisation du désinfectant devront envoyer une note ou un e-mail à l'infirmière de l'école de leur immeuble.)

Dépistage de la santé

Chaque matin, avant d'aller à l'école, le personnel et les élèves sont invités à remplir un testeur COVID-19. Ce vérificateur demande au personnel et aux familles de considérer leur exposition aux cas confirmés de COVID-19 et tout symptôme ressenti. Les élèves qui répondent oui à une question sur le filtre ne doivent pas se présenter à l'école ce jour-là. Les familles devraient contacter leur médecin de soins primaires pour discuter des prochaines étapes. Les familles doivent également contacter leur infirmière scolaire avec des détails sur leur testeur COVID-19 positif et le plan recommandé par le médecin.

Afin de pouvoir effectuer des examens de santé chaque matin, Colonial a acheté un thermomètre numérique pour chaque élève à utiliser à la maison.

Si un élève a un test COVID-19 positif, les familles doivent contacter l'infirmière de l'école avec cette information. La Division de la santé publique effectuera la recherche des contacts, avec le soutien de l'infirmière de l'école. Toutes les familles d'un bâtiment scolaire seront avisées si un cas positif de COVID-19 pour les élèves ou le personnel est déterminé.

Visiteurs

Afin de minimiser l'exposition des élèves et du personnel au COVID-19, les visiteurs des bâtiments scolaires seront limités. Nous demandons ce qui suit:

  • Veuillez appeler le bureau principal pour discuter de vos questions ou préoccupations avec le membre du personnel approprié
  • S'il est nécessaire de visiter l'école, veuillez appeler le bureau principal pour prendre rendez-vous avec le membre du personnel demandé
    • Le nombre de visiteurs d'une famille doit être limité
    • Tous les visiteurs doivent effectuer un auto-filtrage (y compris la vérification de la température) avant d'entrer dans le bâtiment. Si le visiteur présente des symptômes de COVID-19, la visite doit être reportée. 

Installations

Récréation / Espaces extérieurs
Les salles de classe continueront d'avoir accès à l'extérieur pour les récréations et les activités pédagogiques. À l'extérieur, les élèves devront rester avec leur classe tout en maintenant une distance sociale de 6 pieds. Les étudiants et le personnel continueront de porter leurs protections faciales. De retour dans le bâtiment de l'école, les élèves auront l'occasion de se laver les mains avec du savon et de l'eau. 

du nettoyage par
Les écoles seront nettoyées selon un horaire intensifié. Le personnel de garde désinfectera les articles hautement tactiles (boutons de porte, interrupteurs d'éclairage, etc.) et les toilettes au moins toutes les deux heures. Dans la salle de classe, les enseignants désinfecteront les objets hautement tactiles dans la classe selon le même horaire. Les bureaux et les chaises des élèves ne seront désinfectés qu'en cas de changement d'utilisation de ces articles par l'élève. Si un étudiant reste au même bureau et chaise toute la journée, le bureau et la chaise seront désinfectés à la fin de la journée.

Le personnel de garde désinfectera les salles de classe à l'aide du «Protex Wand» à la fin de chaque journée d'école. Pour les espaces qui sont utilisés par plusieurs classes, les salles de classe seront désinfectées entre chaque classe.

Transport

Les élèves utilisant le transport de district vers et depuis l'école ont les exigences suivantes:

  • Les couvertures faciales doivent être portées (quel que soit l'âge) - Les exceptions doivent être déterminées par l'équipe de l'école
  • Distanciation sociale - Les élèves ne seront pas assis plus d'un par siège selon un schéma échelonné. Les élèves bénéficiant d'une exemption de masque seront assis avec un espacement accru des autres.
  • Utilisation du désinfectant pour les mains - Les élèves doivent utiliser un désinfectant pour les mains (fourni depuis la maison) avant de monter à bord de l'autobus.
  • Arrêts de bus - En attendant de monter à bord de l'autobus, les étudiants et les familles doivent continuer à porter leur masque facial et maintenir une distance sociale de 6 pieds.